map la chaine youtube de GT5rs GT5rs sur facebook GT5rs sur twitter
Venez débattre sur les news du site.

la Fun cup arrive chez les Belges Une fois !!!!!

Gentleman Driver

Avatar de l’utilisateur

Messages: 7838
Inscrit: 07-07-2010
Lieu: Bolbec (76)
Âge: 37
ID SEN: DarK-Jok3r-14






n'oubliez pas, votre boite de vitesse a 240km/h, pneus sport tendre ou inférieur (pensez a achetez les conforts tendres si il pleut :))
21h00 les mecs


Traduction :

Oyé oyé braves Coxboys qui sont encore détrempés après la dernière course sur Le mans, nous nous retrouvons pour cette 9e et avant dernière manche à 600Km de la ville des rillettes, pour aller au Pays de la frite, à Spa.
La Cox n’a qu’a bien se tenir, l’erreur peut très vite arrivée sur ce circuit rapide, le vainqueur peut se faire connaitre mercredi soir, que ce soit dans un groupe, ou dans l’autre.
Rendez Vous au Pays de la frite et de la bière, mais sans boire hein !
Dernière édition par sydevil le Mer 15 Mai 2013 19:34, édité 4 fois.
Haut
spacer spacer
Staff Super GT

Avatar de l’utilisateur

Messages: 575
Inscrit: 27-01-2013
Lieu: Volvic (63)
Âge: 28
ID SEN: Brakamz
Pitié pas d'eau ! :black-horror:
Les frites ne vont pas être bonne sinon :razz2:
Image
Haut
spacer spacer
Pilote du dimanche


Messages: 409
Inscrit: 11-06-2012
ID SEN: alien-red-flag
Ah c'est excellent ça Cobra! Superbe intro! :up:
Haut
spacer spacer
Candidat au permis

Avatar de l’utilisateur

Messages: 96
Inscrit: 14-03-2013
Lieu: Nice
Âge: 33
ID SEN: SnooOp-X
Jolie l'annonce !!
J'aime beaucoup la traduction franco-belge, parce qu'a certain moment, on comprend rien a ce langage... :fou: :lol2: :mrgreen:

Bonne course les gars, et que les frites soient bonnes ! ;) :hola:
Haut
spacer spacer
Gentleman Driver

Avatar de l’utilisateur

Messages: 7838
Inscrit: 07-07-2010
Lieu: Bolbec (76)
Âge: 37
ID SEN: DarK-Jok3r-14
Un grand merci a Muy-5383 qui a fait cette petite traduction Ô combien interessante :D et content que ca vous plaise.

Pour ceux qui demande pourquoi les Non sur l'image de droite c'est en rapport avec Coco qui nous a fait un truc mémorable la semaine dernière en test Météo.
(et normalement pas de pluie je vous rassure)
Haut
spacer spacer
Modérateur

Avatar de l’utilisateur

Messages: 3802
Inscrit: 11-03-2011
Lieu: 41.
Âge: 29
ID SEN: GT5rs_COCO
Non ! ( A Gauche )
Noon ! ( A Droite )
Nooon ! ( A Gauche )
Noooon ! ( A Droite )
Nooooon ! ( A Gauche )
Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon ( Foutu :siffle: :mrgreen: )

:ptdr:
Image
#7 HellFire 2013 avec IOvertakeYou, GT5rs_One et GT5rs_Jomas ! Big Up à eux !
Haut
spacer spacer
Gentleman Driver

Avatar de l’utilisateur

Messages: 7838
Inscrit: 07-07-2010
Lieu: Bolbec (76)
Âge: 37
ID SEN: DarK-Jok3r-14
Ca va j'ai été Soft sur ce coup la, pas comme sur le replay qui viendra surement avant cette été :siffle: :mrgreen:
Haut
spacer spacer
Gentleman Driver

Avatar de l’utilisateur

Messages: 7150
Inscrit: 30-11-2010
Lieu: Au soleil !
Âge: 41
ID SEN: cornevincent
:ptdr:


:hola:
Haut
spacer spacer
Modérateur

Avatar de l’utilisateur

Messages: 3802
Inscrit: 11-03-2011
Lieu: 41.
Âge: 29
ID SEN: GT5rs_COCO
Image
#7 HellFire 2013 avec IOvertakeYou, GT5rs_One et GT5rs_Jomas ! Big Up à eux !
Haut
spacer spacer
Gentleman Driver

Avatar de l’utilisateur

Messages: 7150
Inscrit: 30-11-2010
Lieu: Au soleil !
Âge: 41
ID SEN: cornevincent
Vas y Cobrette balance :gnii:
Haut
spacer spacer
Gentleman Driver

Avatar de l’utilisateur

Messages: 7838
Inscrit: 07-07-2010
Lieu: Bolbec (76)
Âge: 37
ID SEN: DarK-Jok3r-14
pas tout de suite voyons, attendons les exams, coco sera alors trop pris dans les révisions :gnii:
Haut
spacer spacer
Fou du volant

Avatar de l’utilisateur

Messages: 945
Inscrit: 30-11-2011
Lieu: belgique/braine-le-comte
Âge: 30
ID SEN: Ti-toux
tu as osé pour coco :ptdr: :ptdr: :ptdr: :ptdr: :ptdr: :ptdr: :ptdr: :ptdr: :ptdr: :ptdr: :men-humour: :men-humour:

Haut
spacer spacer
Gentleman Driver

Avatar de l’utilisateur

Messages: 7838
Inscrit: 07-07-2010
Lieu: Bolbec (76)
Âge: 37
ID SEN: DarK-Jok3r-14
bé de toute manière, pour cette fin de premiere saison, le STAFF au complet va se lacher :gnii:
Haut
spacer spacer
Modérateur

Avatar de l’utilisateur

Messages: 3802
Inscrit: 11-03-2011
Lieu: 41.
Âge: 29
ID SEN: GT5rs_COCO
Ils sont fous.. :lol2: !
Image
#7 HellFire 2013 avec IOvertakeYou, GT5rs_One et GT5rs_Jomas ! Big Up à eux !
Haut
spacer spacer
Gentleman Driver

Avatar de l’utilisateur

Messages: 7838
Inscrit: 07-07-2010
Lieu: Bolbec (76)
Âge: 37
ID SEN: DarK-Jok3r-14
Deux nouveaux remplaçants en la personne de Gonzo57300 et higueyanos feront leurs premier pas en Belgique :)
Haut
spacer spacer

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 13 invités

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers