Je me permets de revenir sur le sujet..
J'avais trop vite lu la question..
Si tu veux utiliser une musique particulière (soul on display par exemple), qui est dans la bibliothèque de GT5, tu peux le faire
Dans le menu principal du Mode GT, tu vas dans Bibliothèque musicale.
Ensuite, tu désactives toutes les musiques qui sont diffusées en course.
Ce sont toutes celles qui ont un petit carré blanc avec "C" dedans. ("M" pour la musique des menus, et "D" pour les musiques diaporama)
Une fois toutes les ziks' désactivées en course, tu n'en recoches qu'une seule.. soul on display
Tant que tu ne reviendras pas changer dans le menu, tu auras cette musique en course

C'est ça que tu voulais ?
A noter :
Pour choisir une musique présente sur le disque dur de la PS3, tu vas dans options, matériel, réglages audio.
Tu vas dans le bas du menu, et tu coches "Choix musique (course)"
Il te demande alors de sélectionner ta zik' dans tes listes de lecture
